Obecně - shrnutí předchozího dne, Etapa č. 4, úterý 5. ledna 2010 Fiambala - Copiapo, spojovačka I. 394 km, rychlostní zkouška 203 km, spojovačka II. 32 km, celkově 32 km. V pořadí již čtvrtá etapa dakarského dobrodružství přivedla závodníky z Fiambaly do Copiapa.

Ve 23:45 našeho času bohužel ve výsledcích stále nefiguruje tatra Andrého Azeveda. Dle nepotvrzených informací stojí posádka 12 km před cílem pravděpodobně s poruchou elektřiny (Pozn.: sorry jestli jsem to napsala nejak moc neodborně).Zuzana Nohavicová

Zdravím Vás z nočního bivaku v La Rijoje (čti La Rijoše). Míme za sebou druhou speciálku a v ní třetí místo. Jsme s ním samozřejmě spokojeni, ale do cíle je ještě hodně daleko, takže jej považujeme za dobře odvedený denní úkol a jedeme dál.

Piloti Czech Dakar Teamu, v kategoriích motocykly a čtyřkolky, dojeli do cíle dnešní etapy, z Cordoby do La Rioja v pořádku. Martin Macek zajel dnes 29. pozici se ztrátou 23:21min na vítěze etapy Davida Fretigneho, který jede na stejném motocyklu Yamaha F450 v rallye úpravě s komponenty Meca Systems.

Druhá etapa z Cordoby do La Rioja probíhala ve znamení proměnlivého počasí. Po dešti se vyjíždělo do ranního bláta a navíc jízdu ztěžovala mlha. Následně se začalo vyčasovat, až se obloha vymalovala do modra s ostrým sluníčkem.