Celní odbavení brazilská strana neuvěřitelně protahuje; takže čěští jezdci stále nemají na motocyklové, Šestidenní ve-Fortaleze k dispozici motocykly a přitom soutěž v pondělí začíná. Vedle trophy-teamu i juniorské reprezentace jsou bez techniky;.rovněž všechny tři české klubové týmy.

Z tábora KBS ÚAMK Unhošť posíláme domů všem fandům první pozdrav. Bohužel po delším letu a nekonečně dlouhých dvanácti hodinách strávených na letišti v Sao Paulu není ještě dnes (30.10.) k dispozici kontejner s motocykly, protože se vyřizují neustále formální záležitosti. Kontejner nemají ale například ani Italové a Švédové.

Fortaleza Situace českých jezdců je v Brazílii docela napjatá. Česká výprava stále nemá svůj kontejner. Formální přejímky sice již proběhly u všech českých jezdců v pořádku, ale již byla dvakrát odložena technická přejímka pro celou výpravu z důvodu - nebylo možné přistavit stroje. Přesto naše problémy je však již většina ostatních strojů přejatá a stojí v park ferme, tedy vyjma českých, jež jsou kdesi v přístavu.

Fortaleza - Zpráva první... Zdravím Vás všechny v České republice. Právě tady zprovoznili tiskové středisko, tak začínám trápit počítač, abych podal zprávu o stavu Čechů v Brazilské Fortaleze. Nacházíme se asi 200Km pod rovníkem na jižní polokouli v brazilském statě Ceara. Klima je odpovídající poloze. Teploty přes den neklesají pod 35 stupňů, v noci pod 25. Voda v Atlantiku je krásných 27stupňů.

Z Čech až na konec světa, tak by se dala stručně charakterizovat cesta českého motocyklového klubu SMS Jiřetín. Největší světovou soutěží Enduro 2003 je bezesporu 78. I.S.D.E. - Šestidenní, která letos startuje již za pár dní. Od 3. do 8. listopadu se až v brazilské Fortaleze utkají nejlepší jezdci světa. Celkem je přihlášeno 420 jezdců z 33 zemí. Jiřetínský klub pro soutěž postavil dva týmy. V prvním pojede Martin Malát (KTM 2T 125), Jan Mrázek (KTM 4T 250) a Jan Holada (KTM 4T 250), ve druhém Tomáš Kabele (KTM 4T 250), Jan Veselý (KTM 4T 525) a David Pabiška (KTM 4T 525).